Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Fransk - C'est délicieux

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: FranskTyrkisk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
C'est délicieux
Tekst som skal oversettes
Skrevet av özgür
Kildespråk: Fransk

C'est délicieux
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Original text edited from "Cest Delicious"
Sist redigert av Francky5591 - 5 Februar 2008 10:00





Siste Innlegg

Av
Innlegg

5 Februar 2008 10:00

tristangun
Antall Innlegg: 1014
"C'est delicious"

This is not french, it is a mix of french & english.
I don't think the translator will have so much difficulties with this, but correct is correct.

In french it would be: "C'est délicieux"
In english it would be: "This is Delicious"

5 Februar 2008 00:51

Tantine
Antall Innlegg: 2747
Hi Tristangun

You are quite right. I'll edit the source text.

Thanks

Bises
Tantine