Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Френски - C'est délicieux

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: ФренскиТурски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
C'est délicieux
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от özgür
Език, от който се превежда: Френски

C'est délicieux
Забележки за превода
Original text edited from "Cest Delicious"
Най-последно е прикачено от Francky5591 - 5 Февруари 2008 10:00





Последно мнение

Автор
Мнение

5 Февруари 2008 10:00

tristangun
Общо мнения: 1014
"C'est delicious"

This is not french, it is a mix of french & english.
I don't think the translator will have so much difficulties with this, but correct is correct.

In french it would be: "C'est délicieux"
In english it would be: "This is Delicious"

5 Февруари 2008 00:51

Tantine
Общо мнения: 2747
Hi Tristangun

You are quite right. I'll edit the source text.

Thanks

Bises
Tantine