Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Français - C'est délicieux

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: FrançaisTurc

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
C'est délicieux
Texte à traduire
Proposé par özgür
Langue de départ: Français

C'est délicieux
Commentaires pour la traduction
Original text edited from "Cest Delicious"
Dernière édition par Francky5591 - 5 Février 2008 10:00





Derniers messages

Auteur
Message

5 Février 2008 10:00

tristangun
Nombre de messages: 1014
"C'est delicious"

This is not french, it is a mix of french & english.
I don't think the translator will have so much difficulties with this, but correct is correct.

In french it would be: "C'est délicieux"
In english it would be: "This is Delicious"

5 Février 2008 00:51

Tantine
Nombre de messages: 2747
Hi Tristangun

You are quite right. I'll edit the source text.

Thanks

Bises
Tantine