Αυθεντικό κείμενο - Γαλλικά - C'est délicieuxΠαρούσα κατάσταση Αυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:  
 Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | | Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από  özgür | Γλώσσα πηγής: Γαλλικά
C'est délicieux | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Original text edited from "Cest Delicious" |
|
Τελευταία επεξεργασία από Francky5591 - 5 Φεβρουάριος 2008 10:00
Τελευταία μηνύματα | | | | |
5 Φεβρουάριος 2008 10:00 | | | "C'est delicious"
This is not french, it is a mix of french & english.
I don't think the translator will have so much difficulties with this, but correct is correct.
In french it would be: "C'est délicieux"
In english it would be: "This is Delicious" | | |
5 Φεβρουάριος 2008 00:51 | | | Hi Tristangun
You are quite right. I'll edit the source text.
Thanks
Bises
Tantine |
|
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
