Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Text original - Francès - C'est délicieux

Estat actualText original
Aquest text està disponible en els següents idiomes: FrancèsTurc

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
C'est délicieux
Text a traduir
Enviat per özgür
Idioma orígen: Francès

C'est délicieux
Notes sobre la traducció
Original text edited from "Cest Delicious"
Darrera edició per Francky5591 - 5 Febrer 2008 10:00





Darrer missatge

Autor
Missatge

5 Febrer 2008 10:00

tristangun
Nombre de missatges: 1014
"C'est delicious"

This is not french, it is a mix of french & english.
I don't think the translator will have so much difficulties with this, but correct is correct.

In french it would be: "C'est délicieux"
In english it would be: "This is Delicious"

5 Febrer 2008 00:51

Tantine
Nombre de missatges: 2747
Hi Tristangun

You are quite right. I'll edit the source text.

Thanks

Bises
Tantine