Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Francuski - C'est délicieux

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiTurecki

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
C'est délicieux
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez özgür
Język źródłowy: Francuski

C'est délicieux
Uwagi na temat tłumaczenia
Original text edited from "Cest Delicious"
Ostatnio edytowany przez Francky5591 - 5 Luty 2008 10:00





Ostatni Post

Autor
Post

5 Luty 2008 10:00

tristangun
Liczba postów: 1014
"C'est delicious"

This is not french, it is a mix of french & english.
I don't think the translator will have so much difficulties with this, but correct is correct.

In french it would be: "C'est délicieux"
In english it would be: "This is Delicious"

5 Luty 2008 00:51

Tantine
Liczba postów: 2747
Hi Tristangun

You are quite right. I'll edit the source text.

Thanks

Bises
Tantine