Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Spansk-Esperanto - Cata tengo una pileta en mi casa si querés venite...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SpanskItalienskBrasilsk portugisiskEsperanto

Tittel
Cata tengo una pileta en mi casa si querés venite...
Tekst
Skrevet av maaaty
Kildespråk: Spansk

Cata tengo una pileta en mi casa si querés venite un día y te metés.

Tittel
Kata, mi havas naĝejon en mia domo
Oversettelse
Esperanto

Oversatt av goncin
Språket det skal oversettes til: Esperanto

Kata, mi havas naĝejon en mia domo. Se vi volus, venu je iu tago kaj plonĝiĝu.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
"Kata" (Esperantigo por "Cata") ŝajnas esti kromnomon.
Senest vurdert og redigert av Borges - 8 Februar 2008 05:53