Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ισπανικά-Εσπεράντο - Cata tengo una pileta en mi casa si querés venite...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙσπανικάΙταλικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΕσπεράντο

τίτλος
Cata tengo una pileta en mi casa si querés venite...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από maaaty
Γλώσσα πηγής: Ισπανικά

Cata tengo una pileta en mi casa si querés venite un día y te metés.

τίτλος
Kata, mi havas naĝejon en mia domo
Μετάφραση
Εσπεράντο

Μεταφράστηκε από goncin
Γλώσσα προορισμού: Εσπεράντο

Kata, mi havas naĝejon en mia domo. Se vi volus, venu je iu tago kaj plonĝiĝu.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
"Kata" (Esperantigo por "Cata") ŝajnas esti kromnomon.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Borges - 8 Φεβρουάριος 2008 05:53