Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - スペイン語-エスペラント - Cata tengo una pileta en mi casa si querés venite...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スペイン語イタリア語ブラジルのポルトガル語エスペラント

タイトル
Cata tengo una pileta en mi casa si querés venite...
テキスト
maaaty様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語

Cata tengo una pileta en mi casa si querés venite un día y te metés.

タイトル
Kata, mi havas naĝejon en mia domo
翻訳
エスペラント

goncin様が翻訳しました
翻訳の言語: エスペラント

Kata, mi havas naĝejon en mia domo. Se vi volus, venu je iu tago kaj plonĝiĝu.
翻訳についてのコメント
"Kata" (Esperantigo por "Cata") ŝajnas esti kromnomon.
最終承認・編集者 Borges - 2008年 2月 8日 05:53