الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - إسبانيّ -إسبرنتو - Cata tengo una pileta en mi casa si querés venite...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
عنوان
Cata tengo una pileta en mi casa si querés venite...
نص
إقترحت من طرف
maaaty
لغة مصدر: إسبانيّ
Cata tengo una pileta en mi casa si querés venite un dÃa y te metés.
عنوان
Kata, mi havas naÄejon en mia domo
ترجمة
إسبرنتو
ترجمت من طرف
goncin
لغة الهدف: إسبرنتو
Kata, mi havas naÄejon en mia domo. Se vi volus, venu je iu tago kaj plonÄiÄu.
ملاحظات حول الترجمة
"Kata" (Esperantigo por "Cata") Åajnas esti kromnomon.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
Borges
- 8 شباط 2008 05:53