Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Ispanų-Esperanto - Cata tengo una pileta en mi casa si querés venite...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųItalųPortugalų (Brazilija)Esperanto

Pavadinimas
Cata tengo una pileta en mi casa si querés venite...
Tekstas
Pateikta maaaty
Originalo kalba: Ispanų

Cata tengo una pileta en mi casa si querés venite un día y te metés.

Pavadinimas
Kata, mi havas naĝejon en mia domo
Vertimas
Esperanto

Išvertė goncin
Kalba, į kurią verčiama: Esperanto

Kata, mi havas naĝejon en mia domo. Se vi volus, venu je iu tago kaj plonĝiĝu.
Pastabos apie vertimą
"Kata" (Esperantigo por "Cata") ŝajnas esti kromnomon.
Validated by Borges - 8 vasaris 2008 05:53