Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Nederlansk-Engelsk - Neej ik ben er zondag ook bij! Gezellig, tot...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: NederlanskBrasilsk portugisiskEngelsk

Tittel
Neej ik ben er zondag ook bij! Gezellig, tot...
Tekst
Skrevet av RenataG
Kildespråk: Nederlansk

Neej ik ben er zondag ook bij!
Gezellig, tot zondag...

Tittel
sunday
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av kfeto
Språket det skal oversettes til: Engelsk

No, I'll be there too, on Sunday.
Nice, see you on Sunday...
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 31 Mars 2008 17:14





Siste Innlegg

Av
Innlegg

31 Mars 2008 04:48

lilian canale
Antall Innlegg: 14972
Hi kfeto,

"No, I'll be there too sunday."

It will sound better with a different word order.

No, I'll be there on Sunday too.

Is that OK by you?





31 Mars 2008 18:21

kfeto
Antall Innlegg: 953
yeah, but you should edit it though, because i can't.