Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - オランダ語-英語 - Neej ik ben er zondag ook bij! Gezellig, tot...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: オランダ語ブラジルのポルトガル語英語

タイトル
Neej ik ben er zondag ook bij! Gezellig, tot...
テキスト
RenataG様が投稿しました
原稿の言語: オランダ語

Neej ik ben er zondag ook bij!
Gezellig, tot zondag...

タイトル
sunday
翻訳
英語

kfeto様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

No, I'll be there too, on Sunday.
Nice, see you on Sunday...
最終承認・編集者 lilian canale - 2008年 3月 31日 17:14





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 3月 31日 04:48

lilian canale
投稿数: 14972
Hi kfeto,

"No, I'll be there too sunday."

It will sound better with a different word order.

No, I'll be there on Sunday too.

Is that OK by you?





2008年 3月 31日 18:21

kfeto
投稿数: 953
yeah, but you should edit it though, because i can't.