Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Голландский-Английский - Neej ik ben er zondag ook bij! Gezellig, tot...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Голландский

Португальский (Бразилия)

Английский

Статус	Neej ik ben er zondag ook bij! Gezellig, tot...
Tекст Добавлено RenataG	Язык, с которого нужно перевести: Голландский Neej ik ben er zondag ook bij! Gezellig, tot zondag...

Статус	sunday
Перевод Английский Перевод сделан kfeto	Язык, на который нужно перевести: Английский No, I'll be there too, on Sunday. Nice, see you on Sunday...

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 31 Март 2008 17:14

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		31 Март 2008 04:48
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Hi kfeto, "No, I'll be there too sunday." It will sound better with a different word order. No, I'll be there on Sunday too. Is that OK by you?
		31 Март 2008 18:21
	kfeto Кол-во сообщений: 953	yeah, but you should edit it though, because i can't.