Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Neerlandés-Inglés - Neej ik ben er zondag ook bij! Gezellig, tot...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Neerlandés

Portugués brasileño

Inglés

Título	Neej ik ben er zondag ook bij! Gezellig, tot...
Texto Propuesto por RenataG	Idioma de origen: Neerlandés Neej ik ben er zondag ook bij! Gezellig, tot zondag...

Título	sunday
Traducción Inglés Traducido por kfeto	Idioma de destino: Inglés No, I'll be there too, on Sunday. Nice, see you on Sunday...

Última validación o corrección por lilian canale

- 31 Marzo 2008 17:14

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		31 Marzo 2008 04:48
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	Hi kfeto, "No, I'll be there too sunday." It will sound better with a different word order. No, I'll be there on Sunday too. Is that OK by you?
		31 Marzo 2008 18:21
	kfeto Cantidad de envíos: 953	yeah, but you should edit it though, because i can't.