Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Neerlandès-Anglès - Neej ik ben er zondag ook bij! Gezellig, tot...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Neerlandès

Portuguès brasiler

Anglès

Títol	Neej ik ben er zondag ook bij! Gezellig, tot...
Text Enviat per RenataG	Idioma orígen: Neerlandès Neej ik ben er zondag ook bij! Gezellig, tot zondag...

Títol	sunday
Traducció Anglès Traduït per kfeto	Idioma destí: Anglès No, I'll be there too, on Sunday. Nice, see you on Sunday...

Darrera validació o edició per lilian canale

- 31 Març 2008 17:14

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		31 Març 2008 04:48
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Hi kfeto, "No, I'll be there too sunday." It will sound better with a different word order. No, I'll be there on Sunday too. Is that OK by you?
		31 Març 2008 18:21
	kfeto Nombre de missatges: 953	yeah, but you should edit it though, because i can't.