Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Голландська-Англійська - Neej ik ben er zondag ook bij! Gezellig, tot...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Голландська

Португальська (Бразилія)

Англійська

Заголовок	Neej ik ben er zondag ook bij! Gezellig, tot...
Текст Публікацію зроблено RenataG	Мова оригіналу: Голландська Neej ik ben er zondag ook bij! Gezellig, tot zondag...

Заголовок	sunday
Переклад Англійська Переклад зроблено kfeto	Мова, якою перекладати: Англійська No, I'll be there too, on Sunday. Nice, see you on Sunday...

Затверджено lilian canale

- 31 Березня 2008 17:14

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		31 Березня 2008 04:48
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Hi kfeto, "No, I'll be there too sunday." It will sound better with a different word order. No, I'll be there on Sunday too. Is that OK by you?
		31 Березня 2008 18:21
	kfeto Кількість повідомлень: 953	yeah, but you should edit it though, because i can't.