Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Dansk-Brasilsk portugisisk - I min fritid arbejder jeg på Golf Hotel på...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: DanskTyskBrasilsk portugisisk

Tittel
I min fritid arbejder jeg på Golf Hotel på...
Tekst
Skrevet av leiag
Kildespråk: Dansk

I min fritid arbejder jeg ofte på Golf Hotel i Viborg. Jeg bruger tid på lektier, og træning, som jeg bruger to timer på dagligt. I weekenderne fester jeg med vennerne, og eller også er jeg med min familie.
Jeg bor sammen med min familie i Viborg. Jeg har hele tiden boet sammen med min familie, og har også storebror som jeg også bror sammen med.

Tittel
No meu tempo
Oversettelse
Brasilsk portugisisk

Oversatt av casper tavernello
Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk

No meu tempo livre eu trabalho no Golf Hotel, em Viborg. Diariamente, eu passo duas horas treinando e fazendo lição. Nos finais de semana eu saio com meus amigos e/ou eu fico com a minha família.
Eu moro com a minha família em Viborg. Eu sempre morei com a minha família, e também tenho um irmão mais velho que mora conosco.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
"e/ou" está no texo.
I think that the last "bror" is supposed to be "bor".
Senest vurdert og redigert av goncin - 18 April 2008 01:32