Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Italiensk - Sonhei com você esta noite.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskItaliensk

Kategori Setning

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Sonhei com você esta noite.
Tekst
Skrevet av ana ernestina
Kildespråk: Brasilsk portugisisk

Sonhei com você esta noite.

Tittel
Ti ho sognato ieri sera.
Oversettelse
Italiensk

Oversatt av goncin
Språket det skal oversettes til: Italiensk

Ti ho sognato ieri sera.
Senest vurdert og redigert av ali84 - 12 Juni 2008 14:52





Siste Innlegg

Av
Innlegg

21 Mai 2008 22:11

ali84
Antall Innlegg: 427
Hi goncinc, we don't say "Ho sognato di te ieri sera." but "Ti ho sognato ieri sera" (to a male) or "Ti ho sognata ieri sera"(to a female)

22 Mai 2008 00:25

goncin
Antall Innlegg: 3706