Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Ιταλικά - Sonhei com vocÃª esta noite.

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Sonhei com vocÃª esta noite.
Κείμενο Υποβλήθηκε από ana ernestina	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας Sonhei com vocÃª esta noite.

τίτλος	Ti ho sognato ieri sera.
Μετάφραση Ιταλικά Μεταφράστηκε από goncin	Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά Ti ho sognato ieri sera.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ali84 - 12 Ιούνιος 2008 14:52

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		21 Μάϊ 2008 22:11
	ali84 Αριθμός μηνυμάτων: 427	Hi goncinc, we don't say "Ho sognato di te ieri sera." but "Ti ho sognato ieri sera" (to a male) or "Ti ho sognata ieri sera"(to a female)
		22 Μάϊ 2008 00:25
	goncin Αριθμός μηνυμάτων: 3706