Traducerea - Portugheză braziliană-Italiană - Sonhei com vocÃª esta noite.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Sonhei com vocÃª esta noite.
Text Înscris de ana ernestina	Limba sursă: Portugheză braziliană Sonhei com vocÃª esta noite.

Titlu	Ti ho sognato ieri sera.
Traducerea Italiană Tradus de goncin	Limba ţintă: Italiană Ti ho sognato ieri sera.

Validat sau editat ultima dată de către ali84 - 12 Iunie 2008 14:52

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		21 Mai 2008 22:11
	ali84 Numărul mesajelor scrise: 427	Hi goncinc, we don't say "Ho sognato di te ieri sera." but "Ti ho sognato ieri sera" (to a male) or "Ti ho sognata ieri sera"(to a female)
		22 Mai 2008 00:25
	goncin Numărul mesajelor scrise: 3706