Vertaling - Braziliaans Portugees-Italiaans - Sonhei com vocÃª esta noite.

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Sonhei com vocÃª esta noite.
Tekst Opgestuurd door ana ernestina	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees Sonhei com vocÃª esta noite.

Titel	Ti ho sognato ieri sera.
Vertaling Italiaans Vertaald door goncin	Doel-taal: Italiaans Ti ho sognato ieri sera.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door ali84 - 12 juni 2008 14:52

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		21 mei 2008 22:11
	ali84 Aantal berichten: 427	Hi goncinc, we don't say "Ho sognato di te ieri sera." but "Ti ho sognato ieri sera" (to a male) or "Ti ho sognata ieri sera"(to a female)
		22 mei 2008 00:25
	goncin Aantal berichten: 3706