Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Serbisk-Dansk - Tacno je da ce nam alkohol skratiti zivot ali smo...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SerbiskEngelskDansk

Kategori Brev / Epost - Datamaskiner / Internett

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Tacno je da ce nam alkohol skratiti zivot ali smo...
Tekst
Skrevet av Andjelo
Kildespråk: Serbisk

Tacno je da ce nam alkohol skratiti zivot ali smo bar videli dvostruko vise od ostalih
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
amerikansk

Tittel
.Det er rigtigt, at alkohol forkorter vores liv.......
Oversettelse
Dansk

Oversatt av gamine
Språket det skal oversettes til: Dansk


Det er rigtig, at alkohol forkorter vores liv, men vi har set mindst dobbelt så meget som de andre.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Bro fra Roller-Coaster: " It's true that alcohol will shorten our life but AT LEAST we have seen twice more than the others".
Senest vurdert og redigert av Anita_Luciano - 28 Oktober 2008 21:19