Μετάφραση - Σερβικά-Δανέζικα - Tacno je da ce nam alkohol skratiti zivot ali smo...Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Υπολογιστές/Διαδίκτυο Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | Tacno je da ce nam alkohol skratiti zivot ali smo... | | Γλώσσα πηγής: Σερβικά
Tacno je da ce nam alkohol skratiti zivot ali smo bar videli dvostruko vise od ostalih | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | |
|
| .Det er rigtigt, at alkohol forkorter vores liv....... | ΜετάφρασηΔανέζικα Μεταφράστηκε από gamine | Γλώσσα προορισμού: Δανέζικα
Det er rigtig, at alkohol forkorter vores liv, men vi har set mindst dobbelt så meget som de andre.
| Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Bro fra Roller-Coaster: " It's true that alcohol will shorten our life but AT LEAST we have seen twice more than the others". |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Anita_Luciano - 28 Οκτώβριος 2008 21:19
|