Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Spansk - Happy New Year

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: ThaiEngelskSpansk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Happy New Year
Tekst
Skrevet av mle
Kildespråk: Engelsk Oversatt av Sunchai

Happy New Year
Whoever feed chickens may eat only worms (?)
May you eat deliciously well like pigs
Farewell the Thai piggy year

Tittel
Feliz Año Nuevo
Oversettelse
Spansk

Oversatt av lilian canale
Språket det skal oversettes til: Spansk

Feliz Año Nuevo
Quien alimente los pollos va a comer sólo lombrices (?)
Que comas muy bien, como los cerdos.
Adiós al año del cerdo tailandés.
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 22 Mai 2009 16:46





Siste Innlegg

Av
Innlegg

26 Mai 2009 20:04

henar
Antall Innlegg: 10
Urimevitin e ri!
Kush ju jep tè hajn pulave do tè haje krima. Hajn shum mir si thajt.
Lamtumir vitin e thajve tè tailand.