Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



10Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Fransk - Se houve amor, nada foi perdido.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskFranskLatin

Kategori Kunst / Skapelse / Fantasi

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Se houve amor, nada foi perdido.
Tekst
Skrevet av gamine
Kildespråk: Brasilsk portugisisk

Se houve amor, nada foi perdido.

Tittel
S'il y avait de l'amour rien ne ...
Oversettelse
Fransk

Oversatt av gamine
Språket det skal oversettes til: Fransk

S'il y avait de l'amour rien ne serait perdu.
Senest vurdert og redigert av Francky5591 - 2 September 2009 10:09





Siste Innlegg

Av
Innlegg

2 September 2009 09:32

Francky5591
Antall Innlegg: 12396
"...rien n'était perdu"
"...rien ne serait perdu"

2 September 2009 23:05

gamine
Antall Innlegg: 4611
En effet, Franck. Merci.