Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Γαλλικά - Se houve amor, nada foi perdido.

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Τέχνη/ Δημιουργία/ Φαντασία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος Se houve amor, nada foi perdido. Κείμενο Υποβλήθηκε από gamine Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας Se houve amor, nada foi perdido.

τίτλος S'il y avait de l'amour rien ne ... Μετάφραση Γαλλικά Μεταφράστηκε από gamine Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά S'il y avait de l'amour rien ne serait perdu.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 2 Σεπτέμβριος 2009 10:09

Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας Μήνυμα 2 Σεπτέμβριος 2009 09:32 Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396 "...rien n'était perdu" "...rien ne serait perdu" 2 Σεπτέμβριος 2009 23:05 gamine Αριθμός μηνυμάτων: 4611 En effet, Franck. Merci.