ترجمه - پرتغالی برزیل-فرانسوی - Se houve amor, nada foi perdido.

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه هنرها / آفرینش / تصویرگری

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان Se houve amor, nada foi perdido. متن gamine پیشنهاد شده توسط زبان مبداء: پرتغالی برزیل Se houve amor, nada foi perdido.

عنوان S'il y avait de l'amour rien ne ... ترجمه فرانسوی gamine ترجمه شده توسط زبان مقصد: فرانسوی S'il y avait de l'amour rien ne serait perdu.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 2 سپتامبر 2009 10:09

آخرین پیامها

نویسنده پیام 2 سپتامبر 2009 09:32 Francky5591 تعداد پیامها: 12396 "...rien n'était perdu" "...rien ne serait perdu" 2 سپتامبر 2009 23:05 gamine تعداد پیامها: 4611 En effet, Franck. Merci.