Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Fransk - serhat bilader

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Fransk

Tittel	serhat bilader
Tekst Skrevet av magnolia35	Kildespråk: Tyrkisk Serhat, birader, sen benden karizmatiksin burada, bana baksana keÅŸ gibiyim.

Tittel	Serhat
Oversettelse Fransk Oversatt av 44hazal44	Språket det skal oversettes til: Fransk Serhat, frangin, tu es plus charismatique que moi ici, regarde moi, on dirait un toxicomane.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	on dirait un toxicomane = je suis comme un toxicomane

Senest vurdert og redigert av turkishmiss - 24 Oktober 2009 21:02

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		24 Oktober 2009 18:21
	Francky5591 Antall Innlegg: 12396	Salut Hazal! Tu supposes que le destinataire est un turcophone (que signifie "serhat"?) Ou bien Serhat est-il un nom?