Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-法语 - serhat bilader

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语法语

标题
serhat bilader
正文
提交 magnolia35
源语言: 土耳其语

Serhat, birader, sen benden karizmatiksin burada, bana baksana keÅŸ gibiyim.

标题
Serhat
翻译
法语

翻译 44hazal44
目的语言: 法语

Serhat, frangin, tu es plus charismatique que moi ici, regarde moi, on dirait un toxicomane.
给这篇翻译加备注
on dirait un toxicomane = je suis comme un toxicomane
turkishmiss认可或编辑 - 2009年 十月 24日 21:02





最近发帖

作者
帖子

2009年 十月 24日 18:21

Francky5591
文章总计: 12396
Salut Hazal!

Tu supposes que le destinataire est un turcophone (que signifie "serhat"?) Ou bien Serhat est-il un nom?