Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Italiensk-Gresk - Tutto è di tutti.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: ItalienskGresk

Kategori Setning - Samfunn / mennesker / politikk

Tittel
Tutto è di tutti.
Tekst
Skrevet av Mattissimo
Kildespråk: Italiensk

Tutto è di tutti.

Tittel
Όλα είναι για όλους.
Oversettelse
Gresk

Oversatt av chk
Språket det skal oversettes til: Gresk

Όλα είναι για όλους.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
or "Όλα ανήκουν σε όλους"
Senest vurdert og redigert av User10 - 7 Juni 2010 22:47





Siste Innlegg

Av
Innlegg

4 Juni 2010 11:40

User10
Antall Innlegg: 1173
Hi dear Maybe!

Could you please confirm? "Everything is for everyone"

CC: Maybe:-)

4 Juni 2010 12:59

Maybe:-)
Antall Innlegg: 338
Confirmed, but only in the sense of "everything belongs to everybody"

4 Juni 2010 13:15

User10
Antall Innlegg: 1173
Thank you!