Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Italskt-Grikskt - Tutto è di tutti.

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: ItalsktGrikskt

Bólkur Setningur - Samfelag / Fólk / Politikkur

Heiti
Tutto è di tutti.
Tekstur
Framborið av Mattissimo
Uppruna mál: Italskt

Tutto è di tutti.

Heiti
Όλα είναι για όλους.
Umseting
Grikskt

Umsett av chk
Ynskt mál: Grikskt

Όλα είναι για όλους.
Viðmerking um umsetingina
or "Όλα ανήκουν σε όλους"
Góðkent av User10 - 7 Juni 2010 22:47





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

4 Juni 2010 11:40

User10
Tal av boðum: 1173
Hi dear Maybe!

Could you please confirm? "Everything is for everyone"

CC: Maybe:-)

4 Juni 2010 12:59

Maybe:-)
Tal av boðum: 338
Confirmed, but only in the sense of "everything belongs to everybody"

4 Juni 2010 13:15

User10
Tal av boðum: 1173
Thank you!