Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Latin - Procure ser um homem de valor,em vez de procurar...
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Tittel
Procure ser um homem de valor,em vez de procurar...
Tekst
Skrevet av
fabio liberdade
Kildespråk: Brasilsk portugisisk
Procure ser um homem de valor,em vez de procurar ser um homem de sucesso!
Tittel
Operam da ut homo magni pretii sis ...
Oversettelse
Latin
Oversatt av
Aneta B.
Språket det skal oversettes til: Latin
Operam da ut homo magni pretii sis pro contendendo te hominem prosperum facere!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Bridge by Lilian Canale:
"Try to be a valuable man instead of trying to be a successful man"
Senest vurdert og redigert av
Efylove
- 25 Juni 2010 09:02
Siste Innlegg
Av
Innlegg
23 Juni 2010 08:34
Efylove
Antall Innlegg: 1015
Is "eodem" necessary here?
24 Juni 2010 23:29
Aneta B.
Antall Innlegg: 4487
Nope, not necessary. I've alrealy fixed it.
CC:
Efylove