Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Braziliaans Portugees-Latijn - Procure ser um homem de valor,em vez de procurar...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Titel
Procure ser um homem de valor,em vez de procurar...
Tekst
Opgestuurd door
fabio liberdade
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees
Procure ser um homem de valor,em vez de procurar ser um homem de sucesso!
Titel
Operam da ut homo magni pretii sis ...
Vertaling
Latijn
Vertaald door
Aneta B.
Doel-taal: Latijn
Operam da ut homo magni pretii sis pro contendendo te hominem prosperum facere!
Details voor de vertaling
Bridge by Lilian Canale:
"Try to be a valuable man instead of trying to be a successful man"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
Efylove
- 25 juni 2010 09:02
Laatste bericht
Auteur
Bericht
23 juni 2010 08:34
Efylove
Aantal berichten: 1015
Is "eodem" necessary here?
24 juni 2010 23:29
Aneta B.
Aantal berichten: 4487
Nope, not necessary. I've alrealy fixed it.
CC:
Efylove