Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Португалски Бразилски-Латински - Procure ser um homem de valor,em vez de procurar...
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Заглавие
Procure ser um homem de valor,em vez de procurar...
Текст
Предоставено от
fabio liberdade
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски
Procure ser um homem de valor,em vez de procurar ser um homem de sucesso!
Заглавие
Operam da ut homo magni pretii sis ...
Превод
Латински
Преведено от
Aneta B.
Желан език: Латински
Operam da ut homo magni pretii sis pro contendendo te hominem prosperum facere!
Забележки за превода
Bridge by Lilian Canale:
"Try to be a valuable man instead of trying to be a successful man"
За последен път се одобри от
Efylove
- 25 Юни 2010 09:02
Последно мнение
Автор
Мнение
23 Юни 2010 08:34
Efylove
Общо мнения: 1015
Is "eodem" necessary here?
24 Юни 2010 23:29
Aneta B.
Общо мнения: 4487
Nope, not necessary. I've alrealy fixed it.
CC:
Efylove