Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Tysk - #u shared the exercise #u

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskTysk

Kategori Webside / Blog / Diskusjon - Barn og tenåringer

Tittel
#u shared the exercise #u
Tekst
Skrevet av xamine
Kildespråk: Engelsk

#u shared the exercise #u
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
#u will be replaced with the user name of a user, and #e with the name of the exercise he/she shared.
Example: Eric shared the exercise "Words that begin with A"
The word "exercise" shall be translated to the correct form of the German word "Ãœbung".

Tittel
#u
Oversettelse
Tysk

Oversatt av merdogan
Språket det skal oversettes til: Tysk

#u teilte die Ãœbung #u.
Senest vurdert og redigert av italo07 - 22 August 2011 15:17





Siste Innlegg

Av
Innlegg

22 August 2011 12:16

Lein
Antall Innlegg: 3389
'verteilen' sounds like something 'between' people. That is one of the meanings of 'to share', but in this case, 'teilen' sounds more like what is meant (making it accessible to other people, so sharing with others, not 'between'.