Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-독일어 - #u shared the exercise #u

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어독일어

분류 웹사이트 / 블로그 / 포럼 - 어린이 그리고 10대들

제목
#u shared the exercise #u
본문
xamine에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

#u shared the exercise #u
이 번역물에 관한 주의사항
#u will be replaced with the user name of a user, and #e with the name of the exercise he/she shared.
Example: Eric shared the exercise "Words that begin with A"
The word "exercise" shall be translated to the correct form of the German word "Ãœbung".

제목
#u
번역
독일어

merdogan에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 독일어

#u teilte die Ãœbung #u.
italo07에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 8월 22일 15:17





마지막 글

글쓴이
올리기

2011년 8월 22일 12:16

Lein
게시물 갯수: 3389
'verteilen' sounds like something 'between' people. That is one of the meanings of 'to share', but in this case, 'teilen' sounds more like what is meant (making it accessible to other people, so sharing with others, not 'between'.