Prevođenje - Engleski-Njemački - #u shared the exercise #uTrenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:  
Kategorija Web-site / Blog / Forum - Djeca i adolescenti | #u shared the exercise #u | | Izvorni jezik: Engleski
#u shared the exercise #u | | #u will be replaced with the user name of a user, and #e with the name of the exercise he/she shared.
Example: Eric shared the exercise "Words that begin with A"
The word "exercise" shall be translated to the correct form of the German word "Ãœbung". |
|
| | | Ciljni jezik: Njemački
#u teilte die Ãœbung #u. |
|
Posljednji potvrdio i uredio italo07 - 22 kolovoz 2011 15:17
Najnovije poruke | | | | |
22 kolovoz 2011 12:16 | | 
LeinBroj poruka: 3389 | 'verteilen' sounds like something 'between' people. That is one of the meanings of 'to share', but in this case, 'teilen' sounds more like what is meant (making it accessible to other people, so sharing with others, not 'between'. |
|
| 
Omiljeni prijevodi
