Përkthime - Anglisht-Gjermanisht - #u shared the exercise #uStatusi aktual Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:  
Kategori Web-site / Blog / Forum - Fëmijë dhe adoleshentë | #u shared the exercise #u | | gjuha e tekstit origjinal: Anglisht
#u shared the exercise #u | Vërejtje rreth përkthimit | #u will be replaced with the user name of a user, and #e with the name of the exercise he/she shared.
Example: Eric shared the exercise "Words that begin with A"
The word "exercise" shall be translated to the correct form of the German word "Ãœbung". |
|
| | PërkthimeGjermanisht
Perkthyer nga  merdogan | Përkthe në: Gjermanisht
#u teilte die Ãœbung #u. |
|
U vleresua ose u publikua se fundi nga italo07 - 22 Gusht 2011 15:17
Mesazhi i fundit | | | | |
22 Gusht 2011 12:16 | | 
LeinNumri i postimeve: 3389 | 'verteilen' sounds like something 'between' people. That is one of the meanings of 'to share', but in this case, 'teilen' sounds more like what is meant (making it accessible to other people, so sharing with others, not 'between'. |
|
| 
Përkthime të preferuara
