Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Tysk - Die Zeit ist die Seele der Welt.

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyskGammelgresk

Tittel
Die Zeit ist die Seele der Welt.
Tekst som skal oversettes
Skrevet av Virlandra
Kildespråk: Tysk

Die Zeit ist die Seele der Welt.
19 Mai 2011 21:09





Siste Innlegg

Av
Innlegg

17 Juni 2011 12:55

alexfatt
Antall Innlegg: 1538
"Time is the mind of world"?

Können Sie bitte dieses Bridge bestätigen oder mir sagen, ob das unrichtig ist?

Vielen Dank im Voraus

CC: nevena-77 iamfromaustria

17 Juni 2011 14:40

iamfromaustria
Antall Innlegg: 1335
Instead of "mind" I'd put "soul" or maybe "spirit". Otherwise it's fine.

17 Juni 2011 15:12

alexfatt
Antall Innlegg: 1538