Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto original - Alemán - Die Zeit ist die Seele der Welt.
Estado actual
Texto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Título
Die Zeit ist die Seele der Welt.
Texto a traducir
Propuesto por
Virlandra
Idioma de origen: Alemán
Die Zeit ist die Seele der Welt.
19 Mayo 2011 21:09
Último mensaje
Autor
Mensaje
17 Junio 2011 12:55
alexfatt
Cantidad de envíos: 1538
"Time is the mind of world"?
Können Sie bitte dieses Bridge bestätigen oder mir sagen, ob das unrichtig ist?
Vielen Dank im Voraus
CC:
nevena-77
iamfromaustria
17 Junio 2011 14:40
iamfromaustria
Cantidad de envíos: 1335
Instead of "mind" I'd put "soul" or maybe "spirit". Otherwise it's fine.
17 Junio 2011 15:12
alexfatt
Cantidad de envíos: 1538