Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - Ne kedar

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Engelsk

Brasilsk portugisisk

Kategori Chat

Tittel	Ne kedar
Tekst Skrevet av kafetzou	Kildespråk: Tyrkisk Ne kadar okursan oku, bilgine yakÄ±ÅŸÄ±r ÅŸekilde davranmazsan cahilsin demektir.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Edited from this original: Ne kedar okursan oku, bilgine yakisir sekilde davranmazsan cahilsin demesktir

Tittel	No matter how much you read
Oversettelse Engelsk Oversatt av kafetzou	Språket det skal oversettes til: Engelsk No matter how much you read, if you don't behave according to your knowledge, then you are ignorant.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Instead of read, it could be "study" - they're the same verb in Turkish.

Senest vurdert og redigert av kafetzou - 8 Februar 2007 15:07