Oversettelse - Engelsk-Portugisisk - How long have you been here?

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel How long have you been here? Tekst Skrevet av Dalise Kildespråk: Engelsk Oversatt av IanMegill2 Since when...have you been here?!?...Oh, I see! Anmerkninger gjeldende oversettelsen Literally: Here since when...you are (word ending indicating surprise)...(I) understand

Tittel Há quanto tempo estás cá? Oversettelse Portugisisk Oversatt av anabela_fernandes Språket det skal oversettes til: Portugisisk Desde quando...estás cá?!?.. Oh, estou a ver!