Übersetzung - Englisch-Portugiesisch - How long have you been here?

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel How long have you been here? Text Übermittelt von Dalise Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von IanMegill2 Since when...have you been here?!?...Oh, I see! Bemerkungen zur Übersetzung Literally: Here since when...you are (word ending indicating surprise)...(I) understand

Titel Há quanto tempo estás cá? Übersetzung Portugiesisch Übersetzt von anabela_fernandes Zielsprache: Portugiesisch Desde quando...estás cá?!?.. Oh, estou a ver!