Përkthime - Suedisht-Gjermanisht - God Jul & Gott nytt Ã¥r Ã¶nskar M. med familj

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Letra / Imejla

Titull	God Jul & Gott nytt Ã¥r Ã¶nskar M. med familj
Tekst Prezantuar nga madde70	gjuha e tekstit origjinal: Suedisht God Jul & Gott nytt Ã¥r Ã¶nskar M. med familj
Vërejtje rreth përkthimit	Name abbrev. /pias 080703

Titull	Frohe Weihnachten & Guten Rutsch
Përkthime Gjermanisht Perkthyer nga Bhatarsaigh	Përkthe në: Gjermanisht Frohe Weihnachten & Guten Rutsch wÃ¼nscht Madeleine mit Familie
Vërejtje rreth përkthimit	closer to the source text: "Frohe Weihnachten und ein Gutes Neues Jahr ..." Translation "Guten Rutsch" is more colloquial

U vleresua ose u publikua se fundi nga iamfromaustria - 26 Dhjetor 2007 11:48