Превод - Swedish-Немски - God Jul & Gott nytt Ã¥r Ã¶nskar M. med familj

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Писмо / Имейл

Заглавие	God Jul & Gott nytt Ã¥r Ã¶nskar M. med familj
Текст Предоставено от madde70	Език, от който се превежда: Swedish God Jul & Gott nytt Ã¥r Ã¶nskar M. med familj
Забележки за превода	Name abbrev. /pias 080703

Заглавие	Frohe Weihnachten & Guten Rutsch
Превод Немски Преведено от Bhatarsaigh	Желан език: Немски Frohe Weihnachten & Guten Rutsch wÃ¼nscht Madeleine mit Familie
Забележки за превода	closer to the source text: "Frohe Weihnachten und ein Gutes Neues Jahr ..." Translation "Guten Rutsch" is more colloquial

За последен път се одобри от iamfromaustria - 26 Декември 2007 11:48