Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Hebraisht - ×ª×•×“×” ×¨×‘×”! ×©× ×” ×˜×•×‘×” ×œ×›×œ ×”×ž×©×¤×—×”! ××œ×™×©×¢

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Hebraisht

Hebraisht

Frengjisht

Anglisht

Kategori Mendime

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	×ª×•×“×” ×¨×‘×”! ×©× ×” ×˜×•×‘×” ×œ×›×œ ×”×ž×©×¤×—×”! ××œ×™×©×¢
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga SylvieH	gjuha e tekstit origjinal: Hebraisht ×ª×•×“×” ×¨×‘×”! ×©× ×” ×˜×•×‘×” ×œ×›×œ ×”×ž×©×¤×—×”! ××œ×™×©×¢
Vërejtje rreth përkthimit	Voici ce que mon mÃ©decin m'a envoyÃ© pour la nouvelle annÃ©e. Merci de m'aider Ã le comprendre. Before edit : toba rabah. chana tova al hamichpararh leat. Eliesha Thanks to Jairhaas who provided us with a proper version in Hebrew characters

Publikuar per heren e fundit nga Francky5591

- 18 Korrik 2011 09:52

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		17 Korrik 2011 14:54
	Francky5591 Numri i postimeve: 12396	Hi dear experts in Hebrew! Please, would you be so kind and provide us with a version in Hebrew characters from this text? Thanks a lot! CC: jairhaas milkman
		17 Korrik 2011 20:48
	jairhaas Numri i postimeve: 261	The Hebrew of this text is faulty, not written by a native Israeli. I think i know the intention though
		18 Korrik 2011 06:33
	jairhaas Numri i postimeve: 261	×ª×•×“×” ×¨×‘×”! ×©× ×” ×˜×•×‘×” ×œ×›×œ ×”×ž×©×¤×—×”! ××œ×™×©×¢
		18 Korrik 2011 09:53
	Francky5591 Numri i postimeve: 12396	×ª×•×“×” ×¨×‘×” Jair!