Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Uppruna tekstur - Hebraiskt - תודה רבה! ×©× ×” טובה לכל המשפחה! ×לישע
Núverðandi støða
Uppruna tekstur
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Tankar
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
תודה רבה! ×©× ×” טובה לכל המשפחה! ×לישע
tekstur at umseta
Framborið av
SylvieH
Uppruna mál: Hebraiskt
תודה רבה! ×©× ×” טובה לכל המשפחה!
×לישע
Viðmerking um umsetingina
Voici ce que mon médecin m'a envoyé pour la nouvelle année. Merci de m'aider à le comprendre.
Before edit : toba rabah. chana tova al hamichpararh leat. Eliesha
Thanks to Jairhaas who provided us with a proper version in Hebrew characters
Rættað av
Francky5591
- 18 Juli 2011 09:52
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
17 Juli 2011 14:54
Francky5591
Tal av boðum: 12396
Hi dear experts in Hebrew!
Please, would you be so kind and provide us with a version in Hebrew characters from this text?
Thanks a lot!
CC:
jairhaas
milkman
17 Juli 2011 20:48
jairhaas
Tal av boðum: 261
The Hebrew of this text is faulty, not written by a native Israeli. I think i know the intention though
18 Juli 2011 06:33
jairhaas
Tal av boðum: 261
תודה רבה! ×©× ×” טובה לכל המשפחה!
×לישע
18 Juli 2011 09:53
Francky5591
Tal av boðum: 12396
תודה רבה Jair!