Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Finlandisht - Naisiin ei voi pieni poikanen luottaa

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Finlandisht

Finlandisht

Turqisht

Kategori Këngë

Titull	Naisiin ei voi pieni poikanen luottaa
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga Hiems	gjuha e tekstit origjinal: Finlandisht Naisiin ei voi pieni poikanen luottaa

12 Mars 2008 22:56

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		31 Mars 2008 15:55
	Maribel Numri i postimeve: 871	A young boy cannot trust to women. The original is a quote from a song...
		1 Prill 2008 17:39
	Hiems Numri i postimeve: 1	yes thanks
		15 Prill 2008 16:35
	Maribel Numri i postimeve: 871	If an english translation is enough for you and you can understand it, I suggest next time you ask for and english translation, only that or together with the turkish one. That way the person who does the job will get some credit points, too.