Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Fins - Naisiin ei voi pieni poikanen luottaa

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Fins

Fins

Turks

Categorie Liedje

Titel	Naisiin ei voi pieni poikanen luottaa
Te vertalen tekst Opgestuurd door Hiems	Uitgangs-taal: Fins Naisiin ei voi pieni poikanen luottaa

12 maart 2008 22:56

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		31 maart 2008 15:55
	Maribel Aantal berichten: 871	A young boy cannot trust to women. The original is a quote from a song...
		1 april 2008 17:39
	Hiems Aantal berichten: 1	yes thanks
		15 april 2008 16:35
	Maribel Aantal berichten: 871	If an english translation is enough for you and you can understand it, I suggest next time you ask for and english translation, only that or together with the turkish one. That way the person who does the job will get some credit points, too.